En brefPortez des chaussures de marche fermées à semelle adhérente, des vêtements permettant de monter des escaliers et des échelles, et une couche légère : l'intérieur de grès reste frais alors que Page affiche une température maximale moyenne proche de 96,0 °F en juillet. Gardez téléphone, eau et pourboire dans vos poches. Les sacs doivent être transparents à Upper Antelope, et aucun sac, quel qu'il soit, n'est autorisé à Lower Antelope depuis le 4 mai 2023.
96,0 °FMaximale moyenne en juillet, Page
42,9 °FMaximale moyenne en janvier
150 marchesà monter pour sortir d'Upper Antelope
45 minutesd'enregistrement avant les visites de Lower Antelope
Que porter à Antelope Canyon
Vous vous habillez pour deux climats en une même heure. Le fond du canyon se situe à 3 704 pieds (1 129 m) et la faille court environ 120 pieds (37 m) sous la surface du désert, si bien que le grès maintient les passages frais alors que le sol découvert au-dessus se réchauffe. La recommandation officielle pour Lower Antelope est de porter des chaussures de marche fermées plus une couche légère, exactement pour cette raison. Une polaire fine ou une chemise à manches longues que vous pouvez nouer autour de la taille suffit, de n'importe quel mois d'avril à octobre.
C'est à l'approche que le soleil vous atteint, pas à l'intérieur. Habillez-vous pour la marche d'accès à Lower Antelope, où vous entrez à pied depuis la zone d'enregistrement sur l'Indian Route 222, à moins de 10 minutes de route à l'est de Page, en dehors de la Highway 98, avec un parking gratuit et sans transfert en véhicule. Le chapeau s'impose plus tôt à Upper Antelope : l'entrée du parc se trouve à environ trois miles à l'est de Page sur la Highway 98, et des véhicules de tournée 4x4 y conduisent les visiteurs depuis là, environ 15 minutes dans chaque sens. Dans les deux cas, vous passez du temps debout en plein désert avant de voir de l'ombre, donc un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire comptent plus que vous ne le pensez.
L'hiver exige des vêtements chauds. En janvier, Page affiche une maximale moyenne proche de 42,9 °F et une minimale proche de 24,7 °F, et le fond ombragé du canyon ne reçoit jamais de soleil direct pour le réchauffer. Prenez des gants et une vraie veste pour un créneau matinal, et n'oubliez pas que le parc tribal publie des horaires d'été de 8h00 à 17h00 et rien pour l'hiver, vérifiez donc l'heure réelle de votre visite avant de décider à quel point vous habiller chaudement.
| Mois | Maximale journalière moyenne à Page | Quoi porter |
|---|
| Janvier | 42,9 °F (minimale moyenne 24,7 °F) | Veste chaude, gants, bonnet, chaussures fermées |
|---|
| Avril | 69.1 °F | Manches longues plus une polaire légère pour l'ombre |
|---|
| Mai | 79.1 °F | T-shirt, couche légère à la main, chapeau de soleil |
|---|
| Juin | 90.6 °F | Vêtements les plus légers, chapeau, lunettes de soleil ; mois le plus sec avec environ 0,20 pouce |
|---|
| Juillet | 96.0 °F | Short ou pantalon fin, chapeau, crème solaire, eau supplémentaire |
|---|
| Août | 92.8 °F | Comme en juillet ; mois le plus humide avec environ 0,67 pouce, surveillez donc le ciel |
|---|
| Septembre | 84.3 °F | T-shirt et une couche, toujours avec une protection solaire complète |
|---|
| Octobre | 71.0 °F | Des couches le matin et en fin d'après-midi ; environ 0,67 pouce de pluie en moyenne |
|---|
Chaussures pour Antelope Canyon : bout fermé et semelle adhérente
Lower Antelope exige des chaussures de marche fermées. Vos semelles travaillent sur environ 1,1 mile aller-retour en 60 à 90 minutes, et elles doivent composer avec cinq volées d'escaliers descendant vers la plus grande cavité du parcours et avec des échelles dont les rampes sont fixées dans les parois du canyon. Les barreaux métalliques et les semelles sablonneuses forment une mauvaise combinaison en sandales, et Navajo Parks décrit elle-même cette section comme étroite avec des escaliers raides.
Upper Antelope est plus plat à l'intérieur, les premiers 400 mètres étant faciles et sablonneux, sans échelles ni escaliers sur ce tronçon, mais la sortie est la partie difficile : l'opérateur précise qu'il n'y a pas d'accès pour fauteuil roulant, que les visiteurs doivent marcher sans assistance et que l'on remonte 150 marches jusqu'aux véhicules. Antelope Canyon X s'emprunte à l'entrée comme à la sortie par un escalier d'environ 200 pieds construit à partir de traverses de chemin de fer, sans cordes ni échelles et avec un sol sablonneux sur toute sa longueur.
Des baskets à lacets ou des chaussures de randonnée légères sont le bon choix partout. Le sable s'infiltre quoi que vous portiez, choisissez donc des chaussettes qui montent au-dessus de la ligne de la chaussure et des chaussures que vous n'hésiterez pas à vider sur le parking.
- Bon choix : baskets à lacets, chaussures de randonnée légères, tout ce qui est fermé avec une semelle adhérente
- À laisser à l'hôtel : tongs, claquettes, sandales ouvertes, talons, chaussures de ville à semelle lisse
- Pantalon ou short permettant de monter une échelle, rien de suffisamment long pour se prendre sous les pieds
- Une paire de chaussettes de rechange dans la voiture si vous vous rendez ensuite à Horseshoe Bend
La marche de Lower Antelope, équipement en ordre
Si vous êtes à Page avec votre propre moyen de transport, c'est la façon la plus simple d'accéder à la section des escaliers et des échelles : à partir de $94 pour 1 heure, tous frais et taxes inclus, 4,9 ★ (7 729 avis), enregistrement quarante-cinq minutes avant l'heure de la visite au bureau au toit vert à l'intérieur du parc tribal.
★ 4,9/5 · 7 729 avis
Sable fin, objectifs, cheveux et yeux
Ce que vous traversez est du grès de Navajo, âgé d'environ 8 à 60 millions d'années et élargi principalement par les crues soudaines, ce qui, pour la préparation de vos affaires, signifie du grain fin et détaché sur toutes les surfaces. Le sable fin circule dans les passages et se dépose sur les objectifs, les écrans, les cheveux et tout ce qui possède une fermeture éclair. Rien n'est abîmé après une seule visite, mais un objectif sale se remarque sur chaque photo prise par la suite.
Les lunettes de soleil ont ici autant leur place comme protection oculaire que comme accessoire contre le soleil, et les porteurs de lentilles de contact devraient avoir des lunettes en secours. Attachez les cheveux longs ou portez une casquette ; les passages sont étroits et vous regarderez tout droit vers le haut pendant la majeure partie de la marche. Gardez un chiffon doux dans une poche et nettoyez vos objectifs une fois de retour à l'extérieur.
Changer d'objectif à l'intérieur est une mauvaise idée et en grande partie inutile, puisque trépieds et monopodes sont interdits et que la photographie se fait de toute façon à main levée. Un téléphone gardé dans une poche avant entre les prises de vue ressort nettement plus propre qu'un téléphone tenu en main pendant une heure.
Ce que vous ne pouvez pas emporter avec vous
Les règles changent d'une entrée à l'autre, c'est pourquoi des conseils d'équipement génériques font refouler les visiteurs à l'enregistrement. Lisez la ligne correspondant à la section que vous avez réservée et laissez le reste dans le véhicule ; aucune page officielle ne mentionne de casiers ou de consigne pour sacs aux entrées.
Les restrictions sur les appareils photo ne relèvent pas simplement d'une préférence de l'opérateur. Navajo Parks & Recreation a cessé de délivrer des permis de photographie et de tournage pour Upper et Lower Antelope Canyon, invoquant la surpopulation et la sécurité, et les demandes pour Antelope Canyon X ne sont pas non plus acceptées, si bien qu'aucun document ne permettrait de faire passer un trépied à l'entrée. Appareils photo et téléphones sont acceptés sur les visites standard, tandis que le matériel photographique professionnel est refusé.
- Upper Antelope : les sacs doivent être transparents, et les sacs opaques ne peuvent pas être placés à l'intérieur du sac transparent ; eau, médicaments et portefeuille peuvent aller dans vos poches ou dans le sac transparent ; appareils photo autorisés, trépieds, monopodes et selfie sticks interdits à l'intérieur du canyon
- Lower Antelope : aucun sac, quel qu'il soit, y compris les sacs transparents, règle en vigueur depuis le 4 mai 2023 ; trépieds et matériel photographique professionnel sont interdits sur toutes les visites de Lower Antelope
- Visite de randonnée Antelope Canyon X : aucun sac, poches à eau comprises ; apportez de l'eau et un téléphone ou un appareil photo à la main, un sac photo n'étant autorisé que pour les visiteurs des visites photo
- Partout dans le parc tribal : animaux de compagnie, drones, escalade et dépôt de déchets sont tous interdits
- Sur l'ensemble de la Navajo Nation : la possession et la consommation d'alcool sont interdites, et il est interdit de fumer sur le site d'Antelope Canyon X
Liste de vérification avant de quitter la voiture
Profitez du délai d'enregistrement pour organiser vos poches. La visite d'Upper Antelope présentée ici vous demande d'être à son point de rendez-vous 30 minutes à l'avance, avec parking gratuit sur place, tandis que la visite de randonnée de Lower Antelope fixe l'enregistrement quarante-cinq minutes avant l'heure de la visite à Dixie's Lower Antelope Canyon, le bâtiment au toit vert, première à gauche une fois entré dans le Navajo Tribal Park. C'est aussi le moment où la question des sacs se règle, présentez-vous donc en ne portant déjà que ce qui est autorisé.
Réglez une montre avant de partir. Les départs suivent l'heure de l'Arizona, qui ignore le changement d'heure d'été, tandis que la Navajo Nation environnante change bien ses horloges, si bien qu'un téléphone resté sur le mauvais fuseau affichera une heure décalée. Le tarif de $15 par personne et par entrée pour le Lake Powell Navajo Tribal Park est distinct des prix des visites guidées, vérifiez donc ce que couvre votre réservation : tous frais et taxes sont inclus pour la visite de randonnée de Lower Antelope et pour la visite d'Upper Antelope sur ce site, et la visite d'une journée de 14 à 15 heures inclut le Navajo Nation Permit Fee. Les pourboires ne sont inclus dans aucune d'elles, avec 15 % à 20 % suggérés pour la visite d'une journée, pensez donc à prendre de la petite monnaie.
La pluie modifie à la fois la liste des affaires à emporter et les chances même de pouvoir entrer. La mousson de l'Arizona s'étend du 15 juin au 30 septembre, l'humidité atteint normalement le nord de l'Arizona au cours de la première semaine de juillet, et Navajo Nation Parks précise en lettres capitales que les canyons peuvent fermer sans préavis en cas de mauvais temps. Optez pour un départ matinal ces mois-là, prévoyez une demi-journée de marge dans votre programme, et gardez à l'esprit que la fenêtre d'annulation gratuite sur les visites présentées ici se ferme 24 heures avant le départ.
- Sur vous : chaussures fermées, couche légère, chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, téléphone, argent liquide pour le pourboire, eau que vous pouvez tenir en main
- Poches uniquement à Lower Antelope ; un sac transparent est le maximum autorisé à Upper Antelope
- Dans la voiture : sacs à dos, sacs à main, poches à eau, trépieds, monopodes, selfie sticks, drones
- Absents du voyage : les animaux de compagnie, interdits dans tous les sites du Navajo Tribal Park, et l'alcool
- Reçu des frais tribaux dans une poche : présentez-le à la seconde entrée si vous visitez les deux canyons le même jour
Questions fréquentes
Ai-je vraiment besoin d'une veste en juillet ?
Prenez une couche légère plutôt qu'une veste. Page affiche une maximale moyenne proche de 96,0 °F en juillet, vous aurez donc chaud à l'approche, mais le grès maintient les passages frais et la recommandation officielle pour Lower Antelope associe chaussures fermées et couche légère. Un haut fin à manches longues noué autour de la taille suffit.
Puis-je emporter une bouteille d'eau dans le canyon ?
Oui, à condition qu'elle soit dans votre main ou dans une poche. À Upper Antelope, l'eau, les médicaments et un portefeuille peuvent être portés dans vos poches ou dans un sac transparent, et à Antelope Canyon X l'opérateur indique aux visiteurs de n'apporter que de l'eau et un téléphone ou un appareil photo, car aucun sac n'est autorisé. À Lower Antelope, où tous les sacs sont interdits depuis le 4 mai 2023, la bouteille se transporte à la main. La visite d'une journée de 14 à 15 heures présentée sur ce site fournit de l'eau en bouteille.
Y a-t-il un endroit où laisser un sac à l'entrée ?
Aucune consigne pour sacs n'est annoncée par le parc ou par les entrées, prévoyez donc de tout laisser dans votre véhicule. Le parking sur le site de Lower Antelope, sur l'Indian Route 222, est gratuit, et la visite d'Upper Antelope présentée ici dispose d'un parking gratuit à son point de rendez-vous. Organisez vos poches là, pendant les 30 ou 45 minutes d'enregistrement, plutôt qu'à l'entrée du canyon.
Puis-je apporter un appareil photo, un drone ou un sac photo ?
Les appareils photo et les téléphones sont autorisés sur les visites standard. Les drones sont interdits sur l'ensemble des terres des Navajo Nation Parks, y compris Antelope Canyon, de même que les animaux de compagnie, l'escalade et le fait de jeter des déchets. Les trépieds et les monopodes sont interdits à l'intérieur d'Upper Antelope, les perches à selfie également, et les trépieds ainsi que le matériel photo professionnel sont interdits sur toutes les visites de Lower Antelope. Il n'existe aucun moyen d'obtenir un permis pour contourner ces règles, car les Navajo Parks ont cessé de délivrer des permis de photographie et de tournage pour Upper comme pour Lower Antelope.
Que porter si les escaliers et les passages étroits m'inquiètent ?
Les chaussures ne régleront pas ce problème, mieux vaut donc bien choisir la section. Lower Antelope comporte cinq volées d'escaliers et d'échelles et est décrit par les Navajo Parks comme étroit, avec des escaliers raides, tandis qu'Upper Antelope présente un sol de sable plat sur les premiers 400 mètres mais se termine par 150 marches à remonter jusqu'aux véhicules, et l'opérateur indique que ce parcours ne convient pas aux visiteurs à mobilité réduite. Lors de la visite d'une journée de 14 à 15 heures, la marche à Horseshoe Bend est la partie la plus facile de l'itinéraire : 1,5 mile (2,4 km) aller-retour sur un chemin stabilisé, accessible ADA.
À lire aussi
