Carte d'Antelope Canyon : entrées, distances et ce que l'on trouve à chaque repère

Où se trouve Antelope Canyon, et ce que montre la carte

Antelope Canyon se trouve sur le territoire de la Navajo Nation, immédiatement à l'est de Page, en Arizona, dans le Lake Powell Navajo Tribal Park. La Highway 98 est l'axe de la zone : en sortant de la ville vers l'est, l'entrée Upper Antelope et l'embranchement pour le site Lower se trouvent les premiers, à quelques miles, avec le bureau d'Antelope Canyon X plus loin. Le fond du canyon se situe à 3 704 pieds (1 129 m), avec des parois s'élevant à environ 120 pieds (37 m) au-dessus, ce qui explique que l'on puisse passer devant en voiture sans rien voir depuis la route.

La carte d'Antelope Canyon de cette page comporte six repères : l'entrée du parc Upper Antelope sur la Highway 98, le site Lower Antelope sur l'Indian Route 222, l'enregistrement d'Antelope Canyon X à son point kilométrique sur la route, Antelope Point Marina où commence l'itinéraire par l'eau, Horseshoe Bend au sud de la ville sur la US Highway 89, et le bureau du Lake Powell Navajo Tribal Park sur North Navajo Drive à Page. Page est le pivot de l'ensemble : la marina, le plus éloigné des repères de la zone du canyon, se trouve à 9 miles de route, soit environ 15 minutes.

Les distances sont la partie facile de l'organisation ici. Chaque lieu de cette carte ne peut être visité que dans le cadre d'une excursion guidée réservée auprès d'un opérateur agréé, un guide navajo est obligatoire, et il n'existe aucun accès libre ou sans réservation nulle part dans le canyon. L'entrée du parc tribal est facturée $15 par personne et par entrée, en plus du prix de l'excursion, et comme le canyon se trouve hors du Glen Canyon National Recreation Area, les pass America the Beautiful et Glen Canyon ne donnent droit à rien au guichet.

Emplacements des entrées d'Antelope Canyon à l'est de Page

Trois points d'enregistrement distincts desservent trois canyons distincts, et se présenter au mauvais endroit vous fait perdre l'excursion. L'entrée du parc Upper Antelope se trouve à environ trois miles à l'est de Page sur la Highway 98, et c'est là que les camions 4x4 des excursions prennent en charge les groupes pour le trajet jusqu'au slot canyon, environ 15 minutes dans chaque sens. Le site Lower Antelope se rejoint depuis l'Indian Route 222, à moins de 10 minutes de route à l'est de Page en retrait de la Highway 98, le stationnement y est gratuit et il n'y a pas de transfert en véhicule : on marche depuis l'enregistrement.

L'enregistrement d'Antelope Canyon X se trouve au Milepost 308 sur la Highway AZ-98, plus à l'est que les deux entrées Antelope, et aucun service de navette ne s'y rend depuis la ville. L'approche par l'eau se fait dans l'autre direction en retrait de la Highway 98, en descendant Marina Parkway jusqu'à Antelope Point Marina au 537 Marina Parkway, à 9 miles de route et environ 15 minutes de Page.

Réglez votre montre à l'heure de l'Arizona avant de vous rendre à l'un de ces repères. Les départs sont fixés à l'heure normale des Rocheuses (Mountain Standard Time) toute l'année, sans heure d'été ; la Navajo Nation autour de ces repères applique cependant le changement d'heure, et un téléphone qui se cale sur ce fuseau affichera une heure décalée d'une heure par rapport à celle indiquée sur votre réservation.

Comment se déroule la marche dans chaque section

Upper Antelope, Tse'bighanilini sur les panneaux officiels du parc, est le plus court : environ 660 pieds (200 m) de couloir praticable, désormais parcouru dans un seul sens pour que les groupes avancent sans se croiser. Le sol est sablonneux et la marche à l'intérieur ne comporte ni échelle ni escalier. L'effort est réservé pour la fin, où 150 marches permettent de remonter jusqu'aux camions. Comptez environ une heure dans le slot canyon, avec un plafond du parc de deux heures de présence à l'intérieur, en vigueur depuis le 1er mai 2011.

Lower Antelope, Hasdez'twazi', fonctionne à l'inverse puisqu'on y descend. Cinq volées d'escaliers mènent à la plus grande cavité du parcours, et les sections avec échelles comportent des rampes fixées dans le grès. Le passage s'étend sur environ 1 335 pieds (407 m) et la marche totalise environ 1,1 mile aller-retour sur 60 à 90 minutes. L'avertissement du parc pour ce repère porte sur les passages étroits et les escaliers abrupts, qui peuvent, selon lui, ne pas convenir aux visiteurs claustrophobes.

Antelope Canyon X parcourt deux passages de slot canyon distincts lors d'une seule visite guidée et n'entre jamais dans Upper ou Lower Antelope. L'entrée et la sortie se font par un même escalier d'environ 200 pieds de long construit en traverses de chemin de fer, sans corde ni échelle sur le parcours, et le sol entre les deux est sablonneux. La marche standard dure environ une heure et demie, avec un enregistrement 30 minutes avant l'heure réservée.

• Upper Antelope : sol sablonneux de niveau à l'intérieur, puis 150 marches pour remonter jusqu'aux véhicules
• Lower Antelope : cinq volées d'escaliers pour descendre, plus des échelles avec rampes fixées dans les parois
• Antelope Canyon X : un seul escalier en traverses de chemin de fer d'environ 200 pieds, entrée et sortie par le même chemin
• Horseshoe Bend : un chemin stabilisé, accessible aux personnes à mobilité réduite (ADA), 1,5 mile (2,4 km) aller-retour, avec la rivière à environ 1 000 pieds en dessous du point de vue

Antelope Point et l'approche par l'eau sur le lac Powell

La version aquatique d'Antelope Canyon est le bras inondé à l'embouchure du canyon, et elle commence à Antelope Point, à 9 miles de route et environ 15 minutes de Page. Le Park Service désigne Antelope Point comme le point d'accès principal pour les kayakistes se dirigeant vers Antelope Canyon, car Wahweap, à 8 miles de route et environ 14 minutes de la ville dans l'autre direction, se trouve à 7,3 miles fluviaux et est trop éloigné pour les pagayeurs.

Le niveau du lac compte plus que la distance par la route sur cette partie de la carte. Le lac Powell se situait à 3 519,10 pieds le 13 octobre 2026, contre un niveau maximal de 3 700 pieds, et à ces niveaux, la rampe de mise à l'eau publique d'Antelope Point n'est ouverte qu'au lancement d'embarcations à pagaie. Toute embarcation à l'intérieur d'Antelope Canyon navigue à vitesse sans sillage, puisque le canyon est une zone sans sillage désignée, chaque passager a besoin d'un dispositif de flottaison de la taille adaptée, et toute personne de 12 ans ou moins porte un gilet de sauvetage homologué par les garde-côtes tant que le bateau est en mouvement.

Horseshoe Bend et les repères à l'intérieur de Page

Horseshoe Bend est le seul arrêt majeur qui ne se trouve pas à l'est de la ville. Repérez le parking sur la US Highway 89, entre les bornes 545 et 544, à environ 5 miles au sud du Carl Hayden Visitor Center ; de là, le chemin vers le point de vue est stabilisé et accessible aux personnes à mobilité réduite (ADA), 1,5 mile (2,4 km) aller-retour, avec le fleuve Colorado à environ 1 000 pieds en dessous de la crête. Le stationnement est facturé par la ville de Page et les pass du National Park Service, y compris America the Beautiful, n'y sont pas valables ; lors des jours fériés et des week-ends chargés, la ville peut rediriger tout le monde vers une navette une fois le parking plein.

Deux repères se trouvent à l'intérieur même de la ville. Le repère administratif du parc tribal est au 337 N. Navajo Drive, avec le numéro de téléphone (928) 645-0268 si vous devez vérifier une date avant de partir. Sa page officielle indique des horaires d'été de 8h00 à 17h00 et liste quatre jours de fermeture : Thanksgiving Day, le Navajo Nation Family Day le lendemain, Noël et le jour de l'An. Rien n'est publié pour les mois d'hiver, donc confirmez votre date plutôt que de la supposer. Le repère de l'aéroport est au 238 10th Avenue, dans la trame des rues de Page, où Contour Airlines dessert Phoenix quotidiennement et où des voitures de location sont disponibles sur place.

Tout voir en une journée, et dans quel ordre

Les deux sections d'Antelope s'organisent sans difficulté en une seule journée, et l'ordre qui fonctionne est Lower tôt le matin, Upper à la mi-journée. Chaque visite prend environ une heure et demie à deux heures en comptant l'enregistrement, et les deux sites ne sont qu'à quelques minutes l'un de l'autre par la route à l'est de Page. Prenez le créneau Lower le plus tôt possible : c'est le moment le plus frais et le plus calme de la journée, et cela laisse les heures du milieu libres.

C'est à la mi-journée qu'Upper Antelope justifie son prix plus élevé, car les rayons de lumière nécessitent un soleil proche du zénith et un ciel dégagé. La période annoncée va d'avril à septembre, et parmi les départs Upper publiés par un opérateur agréé, le créneau de 11h20 est celui qu'il met en avant pour les meilleures chances d'obtenir un rayon. En dehors de ces mois, les rayons sont simplement absents, donc prenez un créneau Upper tôt et passez la mi-journée ailleurs.

Conservez le reçu de votre première entrée dans le parc tribal et présentez-le au second canyon ; l'office du tourisme de la ville de Page indique que cela évite de payer une seconde fois les $15 de droit d'entrée. Terminez la journée au sud de la ville à Horseshoe Bend, ou remplacez une section d'Antelope par Antelope Canyon X au Milepost 308 si vos dates sont déjà complètes. De juillet à septembre, prévoyez une demi-journée de marge : Navajo Nation Parks avertit que le mauvais temps peut fermer les canyons sans préavis, et le National Weather Service situe la mousson de l'Arizona du 15 juin au 30 septembre.

Questions fréquentes

À lire aussi